十一-《童年(中外文学名典藏系列)》


    第(3/3)页

    她喝了一口酒,若有所思地仰望着灰蓝色的天空:“你父亲不是我生的,可我们的心是相通的!”

    她正讲故事时,外祖父进来了,东闻西嗅,看看这儿,看看那儿,说:“胡说,那是胡说……”然后死盯住我,突然问,“阿列克塞,她刚才喝酒了?”

    “没有。”

    “胡说,你在撒谎!”

    他犹犹豫豫地走了,外祖母向我一挤眼,笑了。

    有一次,他站在屋子中间,突然开了口:“老婆子?”

    “啊!”

    “怎么会到了这个地步?”

    “谁知道。”

    “你怎么看?”

    “命里注定。”

    “是啊!”

    外祖父走了。

    “怎么回事?你们在说什么?”我问。

    “噢,你这个小精灵,从小你就什么都问,老了可没的问了……”

    她哈哈大笑起来:“你外祖父想发财,可他在上帝眼里只是一粒灰尘,如今他倾家荡产了,他借钱出去的那个老爷破产了!”

    她含着笑,沉思起来。

    “你在想什么?”

    “我想给你讲个故事,讲讲叶甫斯齐格涅好吗?”

    有个书记官叫叶甫斯齐格涅,

    自认聪明天下数第一,神甫和贵族不行,

    连最老的狗也比不上他!

    走起路来高昂头,傲视天下!

    教训左邻右舍,挖苦每一个他看见的人。

    看看教堂,太矮!

    瞧瞧街道,太窄!

    苹果不红!

    太阳不高!

    你向他请示,

    他总是说:这玩意儿我早就会,

    只不过没工夫搭理你罢了。

    一群小鬼来找他:

    书记官书记官,

    跟我们去地狱吧,

    那儿住着可舒服啦!

    聪明的书记官还没来得及戴帽子,

    小鬼就拎起了他,一边走一边胳肢他,

    把他推到了地狱的火头上!

    怎么样,火旺不旺?

    他双手叉腰,四下张望,

    撇撇嘴:你们地狱里煤气的味太大!

    讲完故事,她顿了一下,说:“这叶甫斯齐格涅呀,就跟咱们家的老头子一样,死守着老规矩不放……”

    不知什么时候,我心中起了一种疑惑,一种说不清将要发生什么的预感,这使我对外祖母的故事和童话的兴趣大减,总是心神不定。

    “为什么说父亲的灵魂不得安宁呢?”我问外祖母。

    “这是上帝的事,我们无从知晓!”外祖母每次都神秘而坚定。

    这种回答显然不能让我满意。

    每每这样的夜里,仰望天空时,我心中便涌现出许多让我泣下神伤的悲惨故事,故事的主人公总是父亲,他一个人拄着棍子,蹒跚前行,后面跟着一条长毛狗……


    第(3/3)页